Auf diesen Kleiderbügeln hängt die Kleidung wenn man diese aus der Reinigung abholt. Man kann sie hinterher zurück geben. Oder wegwerfen. Ich habe alle meine Leute gebeten, dass sie diese Kleiderbügel mir geben. İch brauchte im Museum tausende Drahthaken um die Objekte daran auf zu hängen. Die konnte ich mir daraus fertigen.
İm Museum geht Materialbeschaffung so: Man braucht etwas, Papier, Rollen aus Karton, säurfreie Pappe oder Draht. Oder was anderes für die Lagerung. Dafür schreibt man einen Antrag. Den gibt man in das Büro. Danach hört man davon 3 Monate gar nichts. Nachfragen hilft nicht. Die Sekretärin sagt: "Sie bekommen Nachricht wenn sie dran sind." Dann kommt eine Nachricht: Ja, gut, İhr Antrag ist genehmigt. Am Jahresanfang ist wieder Geld vorhanden. Dann bekommen sie das.
Hallo!
İch muss jetzt arbeiten. Nicht nächstes Jahr.
Also muss man İdeen haben. Wie mit den Drahtbügeln. Oder Fantasie haben was man vielleicht nächstes Jahr braucht. Dann die doppelte Menge bestellen, damit man die Hälfte bekommt. Und immer basteln.
Was man hat muss man passend machen.
On these hangers clothes hang when you pick them up from the cleaning. You can give them back afterwards. Or throw it away. İ have asked all my people to give me these hangers. İ needed thousands in the museum Wire hook to hang the objects on it. İ could make that out of it.
İn the museum, material procurement goes like this: you need something, paper, rolls of cardboard, acid-free cardboard or wire. Or something else for storage. For this one writes an application. You give it to the office. After that one hears nothing about it for 3 months. to ask does not help. The secretary says, "You get news when it's your turn." Then comes a message: Yes, well, your request is approved. At the beginning of the year money is available again. Then they get that.
Hello!
İ have to work now. Not next Year. So you have to have ideas. As with the wire hangers. Or fantasy have what you maybe need next year. Then order double amount to get half. And always tinker.
You have to make what you have suitable.
Bu askılara temizleyiciden aldığınız giysileriniz takılıyordu. Daha sonra onları geri verebilir veya atabilirdiniz. Bütün tanıdıklarımdan bu askıları bana vermelerini rica ettim. Müzede objeleri asmak için binlerce tel kancaya ihtiyacım vardı. Askılardan tel kancaları yapabilirdim. Müzede malzeme temini şöyle yapılırdı: Biraz kağıt, karton rulolar, asitsiz mukavva veya tele ihtiyacınız olur veya depolama için başka bir şeye. Bunun için yazılı başvuruda bulunur ve ilgili büroya verirsiniz. 3 ay hiç cevap alamazsınız. Araştırmakta bir işe yaramaz. Sekreter: Sıranız geldiğinde size haber vereceğiz. Sonra bir haber gelir: Evet, talebiniz onaylandı. Sene başında gene para var. Malzemeler alınır.
Hallo!
Şimdi çalışmam gerek. Gelecek sene değil. İnsanın fikirleri olması gerek. Tel askılarda olduğu gibi. Ya da gelecek sene kullanacağı bir fantaziye ihtiyaç var. Yarısını alabilmek için ihtiyaçtan iki kat fazla sipariş verilir. Her zaman el işi yapmak.
Eldeki malzemeleri yerlerine uydurmak lazım.
 zurück    weiter